A miskolci görögök még emlékeznek, amikor anyaországuk nemet mondott a túlerőre

Az „ohi” (görögül: «'Οχι») napot, vagyis a „Nem” évfordulóját Görögországban és Cipruson állami szinten tartják meg. Történt ugyanis, hogy 1940. október 28-án Benito Mussolini felszólította a görög vezetést, hogy engedjék belépni a tengelyhatalmak katonáit az ország területére.

Erre Joánisz Metaxász görög miniszterelnök állítólag egyetlen szóval válaszolt: „όχι!” (Nem!) Ezt az önmagán túlmutató, amúgy egyszerű kifejezést a korabeli görög köznyilvánosság kiemelt helyen közölte és kezelte. A történelmi aktus a görögség egyik legnagyobb nemzeti ünnepévé kerekedett.

A válasz nem késett sokat. Az Albániában állomásozó olasz csapatok – idézte fel a helyi Görög Nemzetiségi Önkormányzat elnöke – másnap hajnalban támadást indítottak Görögország ellen, ezzel belerántva azt a második világháborúba.

Ahogy Klikas-Katsios Sokratistól megtudtuk: az egész görög nemzet egy emberként sorakozott fel, hogy visszaverje a többszörös túlerőben lévő fasiszta hadat. A fegyverzetében és méreteiben is igencsak eltörpülő görög nemzet azonban megállította az agresszort.

A városvezetés részéről beszédet mondó Matiscsák Éva szerint ez a rövid és határozott szó méltán vált a görög nemzeti büszkeség szimbólumává, s mutattak vele morális példát az egész világnak, hogyan kell hősiesen fellépni a túlerővel szemben.

Az alpolgármester kitért arra is, hogy a város kulturális életének évszázadok óta része a helyi görögség. Mint fogalmazott: nem csupán sokadik nemzedékén keresztül őrzi hagyományait, de aktívan tesz is otthona, Miskolc fejlődéséért.

Az esemény lebonyolítását a Polgármesteri Hivatal mellett a Magyarországi Görögök Országos Önkormányzata és Nyíregyházi Görög Nemzetiségi Önkormányzat is támogatta. Előbbi részéről Hristodoulou Konstantinos elnök, utóbbitól pedig Malamidesz Kyra Eszter elnök köszöntötte a közönséget.

Az est folyamán természetesen a tradicionális görög ételekbe is belekóstolhattak a megjelentek. Az ünnepségen az Ellinizmosz tánccsoport, a Mydros együttes és a Manolisz Glezosz iskola tanulói működtek közre.

1

Miskolc Görög Nemzetiségi Önkormányzatának idei rendezvényeiről egyébiránt ITT és ITT írtunk korábban.